我一回来你就支使我 你有没有人性啊
“The second I get home, you start bossing me around. How very human of you.”
THE DIALOGUE REEL
饿了 快做饭
“I'm hungry. Make dinner.”
我一 回来 你就支使我 你 有没有人性啊
“The second I get home, you start bossing me around. How very human of you.”
你还欠我一顿饭 你忘了
“You owe me a meal. Forgot?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You came home and started taking it out on me.”
“that way, when I get back, I'll get to see you right away.”
“Why did you come so late? I had no appetite while you were gone.”
“Why are you just getting back? Were you in meetings all night?”
“I just came back, -and you have started... -What? What about it?”
“I didn't come back all night.”