我提心吊胆地去一遭嘛 对不对
“wouldn't be for nothing, don't you think?”
THE DIALOGUE REEL
我就想着多学习 多上手 也不枉
“I want to learn more and get more hands-on experience, so all this anxiety”
我 提心吊胆 地去一遭嘛 对不对
“wouldn't be for nothing, don't you think?”
所以啊 一定要有自信 加油 范云 我走啦 自信
“So, you must be confident. You can do it, Fan Yun. I'm leaving. Be confident?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I get nervous.”
“that I was the most worried about his secret love affair.”
“I've been on edge all day. Look, my hands are shaking.”
“But I'm on edge every day.”
“It makes me nervous just watching.”
“Whenever I think about it, I feel terrified.”