我给你熬莲子汤喝 那怎么行
“I'll make you some lotus seed soup. How can I?”
THE DIALOGUE REEL
去我院子里吧
“Let's go to my courtyard.”
我 给你 熬莲子汤喝 那怎么行
“I'll make you some lotus seed soup. How can I?”
现下我已提了亲
“Now that I've proposed,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I prepared some lily and mung bean soup and brought it for you both.”
“Let me go heat it up for you. You should eat at least a little.”
“collect the scraps.”
“you can only have noodles soup. Every month? Yes.”
“With your condition, you need to take care of yourself. Have more millet porridge.”
“Why don't you... have some soup?”