那折腾这么久 哪儿没去成
“We went through all this trouble and went nowhere.”
THE DIALOGUE REEL
遗憾啥呀
“Regret what?”
那 折腾这么久 哪儿 没去成
“We went through all this trouble and went nowhere.”
怎么没去成呢
“What do you mean we didn't make it?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“is stirring up trouble so desperately. Why?”
“It's not even enough time for me to travel back and forth.”
“We wasted all that time for nothing.”
“we've been going in circles. Where exactly are you going?”
“After all this commotion,”
“You don't have to go travel back and forth. It doesn’t matter,”