我告诉你啊 以后你别再叫我爸
“Listen up. Don't call me Dad anymore.”
THE DIALOGUE REEL
你是我爸
“Ridiculous!”
我告诉你啊 以后你 别再叫我爸
“Listen up. Don't call me Dad anymore.”
我一片真心实意 没想到换你一个狼心狗肺啊 费霓
“I've treated you sincerely, and you repay me with betrayal. Fei Ni,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I'm telling you.”
“Let me tell you, don't come back once you leave!”
“Listen. Stop going on blind dates with these ridiculous guys. Got it?”
“Listen, you're not going anywhere today.”
“Let me tell you, don't even think about it.”
“Let me tell you. You'd better behave. If you cause trouble,”