MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Agent from Above》 S1·E2 (10:45) HSK 5
jiù ràng tā suí biàn tiāo yī jiān ba

就让他随便挑一间吧

“He can take his pick.”

《Agent from Above》 S1·E2
TIMECODE: 10:45 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN tā méi yǒu dì fāng qù zhè lǐ kòng fáng yě duō

“He has nowhere to go. There are rooms here.”

jiù ràng tā suí biàn tiāo yī jiān ba CURRENT FOCUS

就让他随便挑一间吧

“He can take his pick.”

[+1] FOLLOW-UP TURN zhè lǐ guǐ lín jū yě mán duō mèi de

“There are many female ghosts.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 5 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Agent from Above》 S1·E2 (10:45) · Authentic Cinema Dialogue Corpus