过于热爱工作 也是一种病 得治
“Being too devoted to work is a kind of illness. It needs treatment.”
THE DIALOGUE REEL
谁知道自己 又找了份工作
“Who would have thought that she'd find another job?”
过于热爱 工作 也是 一种病 得治
“Being too devoted to work is a kind of illness. It needs treatment.”
这病还遗传呢 放到屋子里面
“And it's hereditary. Put it inside the room.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I truly am focused entirely on work.”
“She's got a solid work attitude.”
“He is just too busy and tired from work.”
“Instead of working, I'm afraid of no work.”
“You have a perfectly good job. What exactly are you trying to do?”
“I've long wanted to quit this lousy job!”