当时我是直接想 发网上去的
“I was thinking of posting it online directly.”
THE DIALOGUE REEL
“If you get caught, even Bai Chun can't save you. I know.”
当时 我是 直接想 发网上去 的
“I was thinking of posting it online directly.”
但一想 怕影响到 把我领进煤矿的 白大椿
“But then I thought, I was afraid of implicating Bai Chun, who got me into the mine.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Did you upload all these online yourself?”
“It's all over the Internet. It's hard not to know about it.”
“Can you send me a link?”
“I want to be straightforward.”
“I sent it to the website. Stop asking.”
“I didn't expect it to blow up like this online.”