把自己说得还挺无辜

“You made yourself sound pretty innocent.”

《My Destiny》 S1·E2

TIMECODE: 01:49 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN wǒ yě méi bàn fǎ

我也没办法

“I had no choice.”

bǎ zì jǐ shuō dé hái tǐng wú gū CURRENT FOCUS

“You made yourself sound pretty innocent.”

[+1] FOLLOW-UP TURN qí shí

其实

“Actually,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

3 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Still playing innocent?”

《My Destiny》 S1·E2 (01:49) · Authentic Cinema Dialogue Corpus