MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · wu-gu
📌

无辜

wú gū
📊 Corpus Indexed: 56 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(23 clips)
View all in this scene →
坏人不管什么坏心 孩子是无辜的
00:02
坏人不管什么坏心 孩子是 无辜 的

(公安同志 自然会给我一个交代的) ── Previous context

“No matter what bad intentions the bad guys harbour, the child is innocent.”

《你好1983》 · 19:59
View Clip →
撒到一个无辜画师身上
00:02
撒到一个 无辜 画师身上

(所以就把气) ── Previous context

“on an innocent painter.”

《佳偶天成》 · 14:57
View Clip →
你可真无辜啊
00:02
你可真 无辜 啊

(我真的不知道) ── Previous context

“Oh sure, you're the innocent one.”

《玫瑰丛生》 · 18:29
View Clip →
阻止那些无辜之人上山枉死
00:03
阻止那些 无辜 之人上山枉死

(二来) ── Previous context

“to stop innocent people from dying senselessly.”

《江湖夜雨十年灯》 · 26:17
View Clip →
你害死了那么多无辜的人
00:03
你害死了那么多 无辜 的人

(你先背叛我的) ── Previous context

“You caused the deaths of so many innocent people.”

《御赐小仵作》 · 04:24
View Clip →
你不要滥杀无辜
00:02
你不要滥杀 无辜

(马上就想 马上就想) ── Previous context

“Don't kill innocent people.”

《逐玉》 · 05:31
View Clip →
四处纵火 滥杀无辜
00:02
四处纵火 滥杀 无辜

(是你们) ── Previous context

“set fires everywhere, killing innocent people.”

《莫离》 · 04:28
View Clip →
还装无辜啊
00:02
还装 无辜 啊

(不是我其实就是想) ── Previous context

“Still playing innocent?”

《蜜语纪》 · 37:12
View Clip →
刀刃伤及无辜便是坏
00:02
刀刃伤及 无辜 便是坏

(一把刀锋) ── Previous context

“It's bad to hurt the innocent.”

《佳偶天成》 · 19:47
View Clip →
杀害了黄沙帮和无辜之人
00:02
杀害了黄沙帮和 无辜 之人

(他若真的与杨鹤影勾结) ── Previous context

“to kill the Huangsha Gang and innocents,”

《江湖夜雨十年灯》 · 38:10
View Clip →
我没有任何隐瞒 但你一点都不无辜
00:03
我没有任何隐瞒 但你一点都不 无辜

(我说的只是事实) ── Previous context

“I haven't hidden anything. But you're far from innocent.”

《轧戏》 · 33:57
View Clip →
你又何其无辜?
00:02
你又何其 无辜 ?

(你小小的年纪遭此劫难 却讨不回一个公道) ── Previous context

“How are you not innocent?”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 07:26
View Clip →
为一时快哉 就可以滥杀无辜吗?
00:03
为一时快哉 就可以滥杀 无辜 吗?

(能洒出一抹血色来 岂不快哉?) ── Previous context

“For a moment's pleasure, you'd kill the innocent?”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 02:37
View Clip →
难道要我看着那些沙匪 滥杀无辜商队吗
00:03
难道要我看着那些沙匪 滥杀 无辜 商队吗

(怎可如此莽撞行事) ── Previous context

“Should I have watched desert bandits slaughter innocent merchants?”

《莫离》 · 38:02
View Clip →
我们定好一个规则 不要对无辜的人下手
00:03
我们定好一个规则 不要对 无辜 的人下手

(你们要玩 我陪你们玩到底 但先放了汪宇晴) ── Previous context

“And observe some rules, like not harming innocents.”

《乩身》 · 19:22
View Clip →
我也是无辜的
00:02
我也是 无辜 的

(您先逛逛 我随后就来 你让本尊等你) ── Previous context

“I am innocent too.”

《白日提灯​》 · 11:13
View Clip →
从现在起 我们不打无辜的人了
00:02
从现在起 我们不打 无辜 的人了

(不是啊 那你为什么总躲着我) ── Previous context

“- (From now on,) - From now on, - (we won't beat innocent people.) - we won't beat innocent people.”

《小城大事》 · 08:31
View Clip →
害死那么些无辜性命
00:03
害死那么些 无辜 性命

(定出自我那劣徒之手) ── Previous context

“If he kills so many innocent people,”

《逐玉》 · 31:08
View Clip →
再施加到那么多无辜的人身上
00:02
再施加到那么多 无辜 的人身上

(为何还要把这些痛苦) ── Previous context

“upon so many innocent people?”

《御赐小仵作》 · 36:25
View Clip →
明明是她主动写信勾引人家 然后还在这装无辜
00:03
明明是她主动写信勾引人家 然后还在这装 无辜

(它对这一刻再好不过了) ── Previous context

“She obviously wrote to seduce him first, and now she's pretending to be innocent.”

《危险关系》 · 18:11
View Clip →
他知道我不会滥杀无辜
00:02
他知道我不会滥杀 无辜

(我等可以以死相挟) ── Previous context

“He knows I won't take an innocent life,”

《成何体统》 · 00:50
View Clip →
你真的忍心 把整船无辜的人都害死吗?
00:03
你真的忍心 把整船 无辜 的人都害死吗?

(我会在良梦世界的废墟上 建立我的新乐园) ── Previous context

“Do you really want to kill all the innocent people on the ship?”

《星河入梦》 · 76:25
View Clip →
你疯了啊? 她是无辜的
00:02
你疯了啊? 她是 无辜 的

(再过来我就杀了她) ── Previous context

“Are you insane? She's innocent.”

《翘楚》 · 11:36
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(10 clips)
View all in this scene →
若人人都如王信这般滥杀无辜
00:03
若人人都如王信这般滥杀 无辜

(不知这天道社有多少人) ── Previous context

“If every one of them kills innocent people like Wang Xin does,”

《朝雪录》 · 40:56
View Clip →
祸国殃民 滥杀无辜
00:03
祸国殃民 滥杀 无辜

(那妖妃) ── Previous context

“brings disaster to the country and kills innocents”

《成何体统》 · 28:47
View Clip →
我相信你是无辜的
00:02
我相信你是 无辜 的

(九弟) ── Previous context

“I believe you're innocent.”

《翘楚》 · 02:39
View Clip →
就会伤害更多无辜的人
00:02
就会伤害更多 无辜 的人

(姑息一个坏人) ── Previous context

“and more innocents suffer.”

《江湖夜雨十年灯》 · 24:57
View Clip →
想起无辜的林安百姓
00:02
想起 无辜 的林安百姓

(还有康婆子战死的小儿子) ── Previous context

“I think of the innocent people of Lin'an.”

《逐玉》 · 19:45
View Clip →
反而令那个无辜的孩子骸骨现世
00:02
反而令那个 无辜 的孩子骸骨现世

(天道昭昭 王采女尸身被烧) ── Previous context

“but that only made the innocent child's bones come to light.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 19:57
View Clip →
清白之人无辜丧命
00:02
清白之人 无辜 丧命

(又有哪个人是真的讨到了公道呢?) ── Previous context

“The innocent die for nothing.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 36:53
View Clip →
我绝对不会牵连一个无辜之人
00:02
我绝对不会牵连一个 无辜 之人

(对于郑家一事) ── Previous context

“I will absolutely not implicate any innocent people,”

《云秀行》 · 25:31
View Clip →
无辜的黎民百姓
00:02
无辜 的黎民百姓

(终究是那些) ── Previous context

“(to suffer and endure) (the torment.)”

《大唐迷雾》 · 20:30
View Clip →
挟持无辜之人以作威胁
00:02
挟持 无辜 之人以作威胁

(为大唐争取更多的利益) ── Previous context

“Taking innocent people hostage to blackmail them,”

《御赐小仵作》 · 35:50
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
钱是无辜的嘛 能省一分是一分
00:03
钱是 无辜 的嘛 能省一分是一分

(刚才多亏你反应迅速 谈了一个这么好的价格) ── Previous context

“Money shouldn't be wasted. Every penny saved counts.”

《轧戏》 · 16:33
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
孩子都是无辜的嘛
00:02
孩子都是 无辜 的嘛

(不管怎么说) ── Previous context

“the child was innocent.”

《玫瑰丛生》 · 07:29
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
尤其是装无辜装可怜 贱不嗖嗖的 揍死你
00:03
尤其是装 无辜 装可怜 贱不嗖嗖的 揍死你

(你看 这小金扣 还有这小西装) ── Previous context

“Especially that innocent, pitiful act. So annoyingly pathetic. I'll smack you.”

《爱情有烟火》 · 43:18
View Clip →