就算有人陪 也不能在火车站 待一夜啊
“even with him, you can't sleep in the train station!”
THE DIALOGUE REEL
“Why tell him? He's not her real brother. Besides,”
就算有 人陪 也不 能在火车站 待一夜 啊
“even with him, you can't sleep in the train station!”
这样 我让我哥司机送你 最多四个小时就到了
“Listen, I'll call my brother's driver. We'll be there in four hours.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“She promised to stay with me one night.”
“If you don't keep me good company today,”
“How could I leave you?”
“Having someone beside you will at least make it a little easier.”
“Hey, I walked all night with you too.”
“Didn't you promise to spend the whole day with me?”