MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Legend of Rosy Clouds》 S1·E15 (14:37) HSK 1
nǐ jué de zhè lǐ zěn me yàng

你觉得这里怎么样

“What do you think of this place?”

《The Legend of Rosy Clouds》 S1·E15
TIMECODE: 14:37 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN qǐ yán gōng zi nǐ jiào wǒ chū lái dào dǐ suǒ wèi hé shì a

启炎公子 你叫我出来 到底所为何事啊

“Young Master Qiyan, what is it that you wanted to see me for?”

nǐ jué de zhè lǐ zěn me yàng CURRENT FOCUS

你觉得 这里 怎么样

“What do you think of this place?”

[+1] FOLLOW-UP TURN zhè lǐ

这里

“Here?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Legend of Rosy Clouds》 S1·E15 (14:37) · Authentic Cinema Dialogue Corpus