让我再试一试好吗

“and let me try again, okay?”

《The Legend of Rosy Clouds》 S1·E15

TIMECODE: 29:37 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN wǒ xī wàng nǐ néng gěi wǒ yī xiē shí jiān

我希望你能给我一些时间 →

“I hope you can give me some time”

ràng wǒ zài shì yī shì hǎo ma CURRENT FOCUS

“and let me try again, okay?”

[+1] FOLLOW-UP TURN hǎo

好

“Okay.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Let me try one more time, please. Just one more time. Alright.”

《The Legend of Rosy Clouds》 S1·E15 (29:37) · Authentic Cinema Dialogue Corpus