《River Sunset》 S1·E43 (37:26)
HSK 3
wǔ mù wǒ men kě yǐ yì qǐ xiǎng bàn fǎ
武木我们可以一起想办法
“Takeki, we can figure something out together.”
《River Sunset》
S1·E43
TIMECODE: 37:26
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
gǎn jǐn chuān shàng zǒu
赶紧穿上走
“Put it on and go!”
wǔ mù wǒ men kě yǐ yì qǐ xiǎng bàn fǎ
CURRENT FOCUS
武木我们可以一起想办法
“Takeki, we can figure something out together.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
yào zǒu yì qǐ zǒu
要走一起走
“If we go, we go together.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 5 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《River Sunset》 S1·E43 (37:26) · Authentic Cinema Dialogue Corpus