这个卑鄙的人

“That despicable man.”

《River Sunset》 S1·E43

TIMECODE: 14:09 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN shān běn wǔ shí liù

山本五十六

“Isoroku Yamamoto.”

zhè ge bēi bǐ de rén CURRENT FOCUS

“That despicable man.”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ méi xiǎng dào

我没想到

“I didn't expect”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 3 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I am a shameless man.”

“was nothing but a vile man.”

“Despicable. You're so despicable!”

《River Sunset》 S1·E43 (14:09) · Authentic Cinema Dialogue Corpus