实在想得不行了 我就去看你
“If I miss you too much, I'll go see you.”
THE DIALOGUE REEL
“I'll write to you when I miss you.”
实在 想得不行了 我就去 看你
“If I miss you too much, I'll go see you.”
碎雪关很远的
“Suixue Pass is far away. How will you go?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I really just wanted to read it and I didn't think too much about it.”
“truly cannot make sense of it.”
“What were you thinking? - Seriously? Is it not something new? - Who did you learn that from?”
“If that's how you choose to take it, I can't help that.”
“Then, I really need to think it over.”
“I've already tried every idea I could think of.”