你真的要因为那段过去 挨他一辈子打吗
“Are you really going to, because of that past, let him beat you for the rest of your life?”
THE DIALOGUE REEL
我再问你一次
“I'll ask you again.”
你 真的要 因为那段过去 挨他 一辈子 打吗
“Are you really going to, because of that past, let him beat you for the rest of your life?”
我不怕
“I'm not afraid.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I won't hold onto the past either.”
“It's been so long. She's late, right?”
“your past wounds.”
“Back then, I couldn't stand it.”
“It's in the past and don't mention it ever again. If I were you,”
“Or your life will be ruined,”