我白跟那俩傻贼周旋了
“I wasted my time with those two idiots.”
THE DIALOGUE REEL
那我
“Then I...”
我白跟那俩傻贼周旋了
“I wasted my time with those two idiots.”
我还可以告诉你
“I can also tell you”
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“[Yan Liang, Captain of the CID of Ping'an Province, Ping'an City Public Security Bureau] are dealing with just two stupid thieves?”
“(Why were we so naive back then?)”
“You are being silly for men again.”
“yet you still pretended to be crazy and fooled around just to survive.”
“Then I'd end up looking like a fool,”
“I've been played for a fool by them all along.”