MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Coroner's Diary》 S1·E5 (27:09) HSK 7
wèi yán zhī zhèng jù què záo

魏言之 证据确凿

“Wei Yanzhi, the evidence is irrefutable.”

《Coroner's Diary》 S1·E5
TIMECODE: 27:09 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN rán hòu gē xià tou lú yǐ yǎn gài jiàn hén

“and cut off her head to hide the sword mark.”

wèi yán zhī zhèng jù què záo CURRENT FOCUS

魏言之 证据确凿

“Wei Yanzhi, the evidence is irrefutable.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ kě hái yǒu huà shuō

你可还有话说

“Do you have anything else to say?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 0 GRAMMAR
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Coroner's Diary》 S1·E5 (27:09) · Authentic Cinema Dialogue Corpus