你说我们晓兰 怎么这么能赚钱哪 舅妈
“Look at our Xiaolan. How is she so good at making money? Auntie,”
THE DIALOGUE REEL
这次货卖了不到一半 已经收回 五百零五块四了
“We sold less than half the stock this time, but we've already made back 505.40 yuan.”
你说 我们晓兰 怎么这么能赚钱 哪 舅妈
“Look at our Xiaolan. How is she so good at making money? Auntie,”
这次挣的利润 我想先不分 这样咱们下次
“I don't want to split the profit we made this time yet. This way, we can”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Our Xiaolan has had it tough.”
“stop you from working for Xiaolan. It's such a good opportunity.”
“if it had been Xiaolan who got beaten up today,”
“Xiaolan deserves most of the credit. The credit is mainly yours.”
“When will you ever bring Xiaolan home as my daughter-in-law?”
“Xiaolan really did us proud.”