康婆子 大喜的日子
“Granny Kang, it's a joyful day.”
THE DIALOGUE REEL
“who would choose to be a matrilocal husband nowadays?”
康婆子 大喜的日子
“Granny Kang, it's a joyful day.”
留点口德
“Watch your tongue.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Shut up, Granny Kang.”
“Granny Kang, let's talk this over calmly.”
“Granny Kang, you were speaking up for the Song family just now—”
“[Tomb of Lady Kang San] Granny Kang had been all alone.”
“Granny Kang really has a potty mouth.”
“Wasn't it you, Granny Kang? ♪ Giggling, she melts into the throng with trails of scents ♪”