这模样 别说宋砚差这一截
“♪ Giggling, she melts into the throng with trails of scents ♪ with those looks, not only is Song Yan far behind,”
THE DIALOGUE REEL
“♪ Giggling, she melts into the throng with trails of scents ♪ With my years of matchmaking experience,”
这模样 别说 宋砚差这一截
“♪ Giggling, she melts into the throng with trails of scents ♪ with those looks, not only is Song Yan far behind,”
在咱们林安镇
“♪ Giggling, she melts into the throng with trails of scents ♪ in our entire Lin'an Town—”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“His appearance only falls a bit short of mine.”
“And she's quite pretty.”
“Look at this beautiful face. [Mrs. Mu, Mu Shian's wife]”
“I envied Song Yan so much for coming here.”
“and that if I marry Song Yan in the future, ♪ The light shines ♪”
“Look. They all have Song Yan's name written on them.”