MC
MandarinClips Cinema Corpus
《River Sunset》 S1·E37 (41:30) HSK 6
wèi wēi kè dǎo jī dì yùn sòng zhàn jī

为威克岛基地运送战机

“to deliver fighters to Wake Island.”

《River Sunset》 S1·E37
TIMECODE: 41:30 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN hā ěr xī fèng mìng lǜ qǐ yè háng mǔ zhàn dòu qún

哈尔西奉命率企业航母战斗群

“Halsey was ordered to lead the Enterprise carrier group”

wèi wēi kè dǎo jī dì yùn sòng zhàn jī CURRENT FOCUS

为威克岛基地运送战机

“to deliver fighters to Wake Island.”

[+1] FOLLOW-UP TURN dāng shí tā shì zài huí chéng tú zhōng

当时他是在回程途中

“He was on his return trip”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

0 EXPR · 3 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《River Sunset》 S1·E37 (41:30) · Authentic Cinema Dialogue Corpus