《Love Between Lines》 S1·E7 (32:19)
HSK 3
tā shì zěn me ràng xiè lín tóng yì de
他是怎么让谢林同意的
“How did he get Xie Lin to agree?”
《Love Between Lines》
S1·E7
TIMECODE: 32:19
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
tā shì zěn me ràng xiè lín tóng yì de
CURRENT FOCUS
他是 怎么 让谢林 同意 的
“How did he get Xie Lin to agree?”
[+1] FOLLOW-UP TURN
yǒu huà shuō
有话说
“Speak up.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《翘楚》
68.1% Match
所以谢统领要不要考虑
suǒ yǐ xiè tǒng lǐng yào bù yào kǎo lǜ
“So, Mr. Xie, will you consider”
《轧戏》
66.9% Match
这个谢林哪 小时候就住在延华路 从小呢
zhè ge xiè lín nǎ xiǎo shí hòu jiù zhù zài yán huá lù cóng xiǎo ne
“This Xie Lin used to live on Yanhua Road when he was a child. Since childhood,”
《轧戏》
66.4% Match
您跟谢总什么关系啊 亲如父子啊
nín gēn xiè zǒng shén me guān xì a qīn rú fù zǐ a
“Think about your relationship with Mr. Xie. Like father and son.”
《轧戏》
65.8% Match
他签署同意书的事情有蹊跷
tā qiān shǔ tóng yì shū de shì qíng yǒu qī qiāo
“there's something suspicious about him signing that consent form.”
《低智商犯罪》
65.7% Match
他这么做是为什么呢
tā zhè me zuò shì wèi shén me ne
“Why would he do this?”
《悬案》
65.5% Match
他是怎么做到的？我以为他不会说话
tā shì zěn me zuò dào de ？ wǒ yǐ wéi tā bú huì shuō huà
“[Moira] How'd he do that? Thought he doesn't speak.”
《Love Between Lines》 S1·E7 (32:19) · Authentic Cinema Dialogue Corpus