怪不得我姐跟你离婚呢
“No wonder my sister divorced you.”
THE DIALOGUE REEL
不知道给自己搂钱
“and you don't even know how to line your own pockets.”
怪不得 我姐跟你 离婚 呢
“No wonder my sister divorced you.”
性格使然吧
“I guess it's just my personality.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“He definitely can't bear to get a divorce from you.”
“I should've made San Mei divorce this animal.”
“why were you so eager to divorce me?”
“We just have different personalities.”
“It makes me feel divorcing you is the most correct choice I've made.”
“You two are going to get divorced?”