她只能东家讨一口
“So she had to beg for food from one household,”
THE DIALOGUE REEL
就没有工作敢要她了
“After that, no one would hire her anymore.”
她 只能 东家讨一口
“So she had to beg for food from one household,”
西家讨一口把我养活大
“then another, just to raise me.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Are you the master, or is she the master?”
“I didn't eat a single bite of her food.”
“Master, that won't do!”
“She just has a sharp tongue,”
“Master. I finally found you.”
“She said she was a performer working for a wealthy family.”