老话说 长兄如父
“As the old saying goes, an elder brother is like a father.”
THE DIALOGUE REEL
老 话说 长兄如父
“As the old saying goes, an elder brother is like a father.”
可是她爹当年 为了那个季蔷薇 放弃了范家宗主
“But back then, for that Ji Qiangwei, Yun's father gave up the position of family head,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Then why haven't you married yet?”
“My father is the chieftain. He's the one who decides. You…”
“and Er, you are in the prime of your life.”
“I'll listen to you, Brother.”
“As the old saying goes,”
“As your older brother, let me give you some advice.”