《The Legend of Rosy Clouds》 S1·E13 (09:09)
HSK 2
wǒ cóng xiǎo jiù tǐ ruò duō bìng tiān tiān dōu chī yào
我从小就体弱多病 天天都吃药
“I've always been frail and sick, taking medicine daily.”
《The Legend of Rosy Clouds》
S1·E13
TIMECODE: 09:09
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
wǒ kě méi yǒu wǒ niáng de hǎo shēn tǐ
“I don't have my mother's good health.”
wǒ cóng xiǎo jiù tǐ ruò duō bìng tiān tiān dōu chī yào
CURRENT FOCUS
我 从小 就 体弱多病 天天都 吃药
“I've always been frail and sick, taking medicine daily.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
nǐ hái tǐ ruò
你还体弱
“You're frail?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
4 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Legend of Rosy Clouds》 S1·E13 (09:09) · Authentic Cinema Dialogue Corpus