只是客人来了一拨又一拨

“It's just that the guests keep coming one after another.”

《The Epoch of Miyu》 S1·E20

TIMECODE: 30:49 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN dōu ān pái hǎo le

都安排好了

“Everything is arranged.”

zhǐ shì kè rén lái le yī bō yòu yī bō CURRENT FOCUS

“It's just that the guests keep coming one after another.”

[+1] FOLLOW-UP TURN zhè yàng

这样

“How about this?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 3 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“we have guests.”

《The Epoch of Miyu》 S1·E20 (30:49) · Authentic Cinema Dialogue Corpus