死者的头骨左颞侧

“that there was a radiating fracture”

《The Dark Romance》 S1·E21

TIMECODE: 40:33 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN fǎ yī qián bèi tā zhǐ chū

法医前辈他指出 →

“in the mainland. He pointed out...”

sǐ zhě de tóu gǔ zuǒ niè cè CURRENT FOCUS

“that there was a radiating fracture”

[+1] FOLLOW-UP TURN yǒu yī chù fàng shè zhuàng de gǔ liè

有一处放射状的骨裂 →

“on the left temporal side of the deceased's skull,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“But we only have the skull,”

“(Skull Maturity) The deceased's skull is mature.”

“This is just a dead person's skull.”

《The Dark Romance》 S1·E21 (40:33) · Authentic Cinema Dialogue Corpus