《Generation to Generation》 S1·E30 (16:25)
HSK 4
bù guò cǐ rén wǔ gōng shēn bù kě cè
不过此人武功深不可测
“His martial arts were unfathomable.”
《Generation to Generation》
S1·E30
TIMECODE: 16:25
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
shēng yīn dī chén
声音低沉
“His voice was deep.”
bù guò cǐ rén wǔ gōng shēn bù kě cè
CURRENT FOCUS
不过 此人武功 深不可测
“His martial arts were unfathomable.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
tā suǒ tú móu de
他所图谋的
“What he seeks”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Generation to Generation》 S1·E30 (16:25) · Authentic Cinema Dialogue Corpus