《Generation to Generation》 S1·E30 (35:49)
HSK 3
wǒ dài rén chá yàn guò shī shēn shàng de jiàn shāng
我带人查验过尸身上的剑伤
“I examined the sword wounds.”
《Generation to Generation》
S1·E30
TIMECODE: 35:49
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
cǎn àn fā shēng yǐ hòu
惨案发生以后
“After the massacre,”
wǒ dài rén chá yàn guò shī shēn shàng de jiàn shāng
CURRENT FOCUS
我 带人 查验过 尸身 上的 剑伤
“I examined the sword wounds.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
tā men quán bù dōu sǐ yú guǎng tiān mén de jiàn zhāo
“All died by Guangtian sword moves.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 2 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Generation to Generation》 S1·E30 (35:49) · Authentic Cinema Dialogue Corpus