尸身
shī shēnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(15 clips)
00:02
00:03
(是) ── Previous context
“In this report, why is there no record of examining the corpse?”
00:02
(不许调侃亡者) ── Previous context
“The assassins didn't even spare the remains of Mr. and Mrs. Shen Yi.”
00:03
(万一是行凶人故布疑阵 拖延时间) ── Previous context
“I'm afraid the body might deteriorate severely, causing us to lose many clues.”
00:02
00:02
00:03
(气绝后一个时辰) ── Previous context
“into here two hours after the victim died couldn't be easy.”
00:02
00:03
(上车 去义庄) ── Previous context
“Miss Qin, the body's been burned beyond recognition.”
00:02
00:03
(或是骑马运送尸身 一个普通身量的壮年人) ── Previous context
“to walk four to five li within two hours while carrying a body”
00:03
(再掩埋嘛 方伯可知那人是谁 自然认得) ── Previous context
“That was the officer who brought the bodies over last time with Constable Zhan.”
00:03
(那三位死者的尸身呢 尸身) ── Previous context
“Capital Prefect, didn't you just order the bodies to be taken away?”
00:02
00:03
(我与你一同去西市 查问鱼贩 是) ── Previous context
“I want to go to the morgue to see if I can find new clues from the bodies.”
[Scene: 历史宫廷]
(7 clips)
00:03
(今战息) ── Previous context
“The dead bodies of Nanzhao people and the Nanzhao people who were captured”
00:03
00:03
(眼下盘查疑犯是当务之急 劳烦殿下在此看护一二) ── Previous context
“Why doesn't the prefect have the carriage and the body examined first?”
00:02
(那他们的独女沈莞呢) ── Previous context
“Shen Wan's body was not found. She's still missing to this day.”
00:02
(宋国公府的人对我如此忌惮) ── Previous context
“There must be something strange about that corpse.”
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:03
(随意攀诬 卢将军是要在京畿之地械斗吗 那又如何) ── Previous context
“I must take Yuan Fang's body today. How dare you!”
📌 怎么办
→Nuance: 同向近义词根配对: [尸体 ↔ 尸身]
📌 合着
→Nuance: 同向近义词根配对: [尸体 ↔ 尸身]
📌 这样下去
→Nuance: 同向近义词根配对: [不能 ↔ 决不能]
📌 没什么意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [尸体 ↔ 尸身]
📌 不是
→Nuance: 意图一致,均指靠尸体获取线索
📌 到底
→Nuance: 同向近义词根配对: [尸体 ↔ 尸身]
📌 不能再
→Nuance: 同向近义词根配对: [不能 ↔ 决不能]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [尸体 ↔ 尸身]
📌 你看
→Nuance: 同向近义词根配对: [尸体 ↔ 尸身]
📌 起来
→Nuance: 同向近义词根配对: [尸体 ↔ 尸身]