《Million-Follower Detective》 S1·E7 (09:52)
HSK 3
- mǎ shàng bǎ tā zhǎo chū lái - chū lái
- 马上把他找出来 - 出来
“The killer's in here. We have to find him now.”
《Million-Follower Detective》
S1·E7
TIMECODE: 09:52
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
xiōng shǒu jiù zài xiàn chǎng
凶手就在现场
“The killer's in here. We have to find him now.”
- mǎ shàng bǎ tā zhǎo chū lái - chū lái
CURRENT FOCUS
- 马上把他找出来 - 出来
“The killer's in here. We have to find him now.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
kuài diǎn chū lái ！
快点出来！
“[fan 6] Show yourself!”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 3 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Million-Follower Detective》 S1·E7 (09:52) · Authentic Cinema Dialogue Corpus