找出来
zhǎo chū láiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(8 clips)
00:02
00:02
00:02
00:03
(你在这待着) ── Previous context
“I'll go upstairs and get the tools for the shelter.”
00:02
00:03
00:03
00:02
(是鼬家兄弟 天涯海角) ── Previous context
“Wherever he is, I'll find him and bleed him dry.”
[Scene: 历史宫廷]
(3 clips)
00:02
00:02
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(3 clips)
00:03
(谢谢 感谢 对 对 公安同志) ── Previous context
“please find those behind this and bring them to justice. Yes.”
00:02
(我还能帮你们) ── Previous context
“I could at least help you find the driver who hit him.”
00:03
(咱是不是应该多去找几个人) ── Previous context
“the ones who bought the first batch from Li Xiaoya's circle—”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 抓紧时间
→Nuance: 核心交际意图均为搜寻某人
📌 赶紧
→Nuance: 核心交际意图一致均为主张找人
📌 不管
→Nuance: 核心交际意图均为命令必须找人
📌 去哪儿了
→Nuance: 疑问形式委婉探寻人员下落
📌 来
→Nuance: 核心意图完全一致,均表誓要找出
📌 马上
→Nuance: 核心指令与应答完全一致
📌 能不能
→Nuance: 核心意图均是寻找肇事司机
📌 我不管
→Nuance: 核心交际意图均为命令必须找人