小小姐姐整日这么懒着 肯定是被邪祟缠身
“You laze about all day. You must be haunted by an evil spirit.”
THE DIALOGUE REEL
落到这个困境
“he wouldn't be in this plight now.”
小 小姐姐 整日这么懒着 肯定是 被 邪祟缠身
“You laze about all day. You must be haunted by an evil spirit.”
我把邪祟围起来 这样小小姐姐 就不会那么懒了
“I'll box the evil spirit in, so you won't be so lazy.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“He's so annoying.”
“If Xiaoxiao finds out, she'll be worried.”
“Where is Xiaoxiao? She didn't come back with you?”
“Xiaoxiao, you're gorgeous.”
“Xiaoxiao, are you feeling shy?”
“Xiaoxiao, you won't cast me aside, will you?”