就只差这一架没有集齐

“Missing just this one model”

《My Page in the 90s》 S1·E24

TIMECODE: 37:34 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN xiǎng bǔ qí yī zhěng gè xì liè de nà zhǒng xīn qíng

想补齐一整个系列的那种心情

“of wanting to complete a whole collection.”

jiù zhǐ chà zhè yī jià méi yǒu jí qí CURRENT FOCUS

“Missing just this one model”

[+1] FOLLOW-UP TURN què shí hái shì yǒu diǎn bù wán měi hā

确实还是有点不完美哈

“does feel slightly imperfect.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

3 EXPR · 3 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Missing just this one model”

《My Page in the 90s》 S1·E24 (37:34) · Authentic Cinema Dialogue Corpus