这次换我去到你的世界

“(I'll go to your world this time,)”

《My Page in the 90s》 S1·E24

TIMECODE: 26:13 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN bù lùn nǐ zài hé shí hé dì

不论你在何时何地 →

“(No matter where or when you are,)”

zhè cì huàn wǒ qù dào nǐ de shì jiè CURRENT FOCUS

“(I'll go to your world this time,)”

[+1] FOLLOW-UP TURN zhǎo dào nǐ

找到你

“(to get to you.)”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 1 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

... →

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“you are my whole world!”

“You are my whole world.”

《My Page in the 90s》 S1·E24 (26:13) · Authentic Cinema Dialogue Corpus