MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Eight Hundred》 S1·E9 (19:26) HSK 7
diàn qì chéng mén kǒu yǒu rén yūn dǎo

电器城门口有人晕倒

“Someone collapsed in front of the Electronics Mall.”

《Eight Hundred》 S1·E9
TIMECODE: 19:26 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN zhí gōng yī yuàn ma

职工医院吗

“Hello, is this the Workers' Hospital?”

diàn qì chéng mén kǒu yǒu rén yūn dǎo CURRENT FOCUS

电器城门口 有人晕倒

“Someone collapsed in front of the Electronics Mall.”

[+1] FOLLOW-UP TURN gǎn kuài lái

赶快来

“Come quickly.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 0 GRAMMAR
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Eight Hundred》 S1·E9 (19:26) · Authentic Cinema Dialogue Corpus