《The Imperial Coroner》 S2·E6 (36:23)
HSK 6
wǒ jiā fū rén xǐ huān yuè jì a
我家夫人喜欢月季啊
“My wife loves roses.”
《The Imperial Coroner》
S2·E6
TIMECODE: 36:23
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
qiáo wǒ zhè nǎo zi
瞧我这脑子
“Oh dear, how foolish of me.”
wǒ jiā fū rén xǐ huān yuè jì a
CURRENT FOCUS
我家 夫人 喜欢 月季 啊
“My wife loves roses.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
gāng cái jiù yīng gāi qiú qiú biǎo gū mǔ de
“I should've asked Aunt myself.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 2 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Imperial Coroner》 S2·E6 (36:23) · Authentic Cinema Dialogue Corpus