MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Imperial Coroner》 S2·E6 (06:42) HSK 4
yòu chén ān yǐ jīng bèi qǐng rù wèng le

祐辰安已经被请入瓮了

“that You Chen'an is already inside the trap.”

《The Imperial Coroner》 S2·E6
TIMECODE: 06:42 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN bì xià de yì si shì

陛下的意思是

“Your Majesty means”

yòu chén ān yǐ jīng bèi qǐng rù wèng le CURRENT FOCUS

祐辰安 已经被请入瓮了

“that You Chen'an is already inside the trap.”

[+1] FOLLOW-UP TURN jiē xià lái

接下来

“All that remains”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 5 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Imperial Coroner》 S2·E6 (06:42) · Authentic Cinema Dialogue Corpus