《Road to Success》 S1·E7 (02:34)
HSK 5
wǒ méi yǒu bì yào gào sù nǐ
我没有必要告诉你
“I don't have to tell you.”
《Road to Success》
S1·E7
TIMECODE: 02:34
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
zú qiú duì lǐ yǒu shén me ràng nǐ tè bié tǎo yàn de rén
足球队里 有什么让你特别讨厌的人
“there's someone on the football team you particularly hate?”
wǒ méi yǒu bì yào gào sù nǐ
CURRENT FOCUS
我没有 必 要告诉你
“I don't have to tell you.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
dōu xíng
都行
“Fine.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 2 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Road to Success》 S1·E7 (02:34) · Authentic Cinema Dialogue Corpus