绕这么大个弯子 找我来到底是什么事
“Why beat around the bush? Why did you really bring me here?”
THE DIALOGUE REEL
姚局
“Director Yao.”
绕 这么大个 弯子 找我 来 到底是什么 事
“Why beat around the bush? Why did you really bring me here?”
我看了金龙正的报告 我也跟老秦他们聊过了
“I read Jin Longzheng's report, and I talked to Qin and the others.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“All that roundabout stuff.”
“What's the point of laying out such a grand scheme and taking so many detours?”
“I won't beat around the bush. Okay.”
“Otherwise, if we kept circling around like this,”
“Then, I won't beat around the bush with you.”
“Why am I back after all these years?”