到底是什么
dào dǐ shì shén meCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(10 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(一定会去那儿) ── Previous context
“What exactly is it that's worth such a risk, Ms. Wu?”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(4 clips)
00:02
00:02
(他们大部分没什么正经事 就是为了宣泄情绪) ── Previous context
“and don't care what the truth of the case is.”
00:03
(你也因为这个案子 休假了) ── Previous context
“You need to weigh the consequences of going on investigating this.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
00:02
00:03
(这跟你们没关系) ── Previous context
“Speaking of which, what kind of demon is it exactly?”
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:03
00:03
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:03
(林小姐 这) ── Previous context
“I'm really sorry. I'm not quite sure what's going on either.”
00:03
(他们的打法呢 还停留在摇旗呐喊 安营扎寨上面) ── Previous context
“So as for what the current war actually is, they have no understanding at all.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 出行交通]
(1 clips)
00:02
📌 不懂事
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 没事
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 意外
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 对不起
→Nuance: 同向近义词根配对: [对不起 ↔ 不好意思]
📌 乖的
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 不好意思
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 姐
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 不知道
→Nuance: 委婉询问对方当前的异常情况
📌 没人
→Nuance: 核心交际意图完全相同可互换
📌 年纪大了
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]