你不需要我 那团上咋办呢
“You don't need me? What about the troupe?”
THE DIALOGUE REEL
我说了 我不需要你
“I told you, I don't need you.”
你 不需要 我 那团上 咋办呢
“You don't need me? What about the troupe?”
回头北京那招待所 来回的车程 还有回来的那车票
“The hotel in Beijing? The round-trip bus? And the return tickets?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“- I don't need you anymore. - But I need you.”
“I don't need you to listen to me for everything.”
“(Don't say that you no longer need me.)”
“I'm not asking for anything in return.”
“there's no need for you to think better of me.”
“Is he from your troupe? Don't worry so much.”