MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · bu-xu-yao
📐

不需要

📊 Corpus Indexed: 102 clips
Structure: [主语] + 不需要 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(35 clips)
View all for this variation →
大家以后就不需要再
00:02
大家以后就 不需要 再

(更多的宣传和科普) ── Previous context

“People won't need to use”

《突然的喜欢》 · 32:11 [社交聚会]
View Clip →
根本不需要用什么词来代替嘛
00:02
根本 不需要 用什么词来代替嘛

(它很健康) ── Previous context

“There's no need for euphemisms.”

《突然的喜欢》 · 32:30 [其他场景]
View Clip →
她不需要你这样的朋友
00:02
她 不需要 你这样的朋友

(你以后离柏庶远一点) ── Previous context

“She doesn't need a friend like you.”

《隐身的名字》 · 24:53 [其他场景]
View Clip →
不需要你刀山火海地闯
00:02
不需要 你刀山火海地闯

(任凭差遣) ── Previous context

“♪ Lies a thousand years of grace ♪ I don't need you to go through any danger.”

《佳偶天成》 · 29:17 [历史宫廷]
View Clip →
是不需要准备的
00:02
是 不需要 准备的

(因为救人对于我来说是本能) ── Previous context

“It doesn't require preparation.”

《纯真年代的爱情》 · 15:42 [其他场景]
View Clip →
因为救人对于我来说是本能 是不需要准备的
00:03
因为救人对于我来说是本能 是 不需要 准备的

(当时我脑袋里是一片空白) ── Previous context

“That's because to me, saving lives is an instinct. It doesn't require preparation.”

《纯真年代的爱情》 · 17:53 [其他场景]
View Clip →
我不需要你们的道歉
00:02
我 不需要 你们的道歉

(今天我们是诚心地来给你道个歉 兄弟 来 拿着) ── Previous context

“I don't need your apology.”

《主角》 · 19:07 [其他场景]
View Clip →
我是不需要人工编辑 但我需要人工作者
00:03
我是 不需要 人工编辑 但我需要人工作者

(是) ── Previous context

“I don't need human editors, but I do need human authors.”

《爱情没有神话》 · 22:54 [职场工作]
View Clip →
到底需不需要我的帮助
00:02
到底需 不需要 我的帮助

(也没有问过你) ── Previous context

“if you actually needed my help either.”

《钢铁森林》 · 08:06 [社交聚会]
View Clip →
你看需不需要我给你推荐
00:02
你看需 不需要 我给你推荐

(我们律所有很多优秀的女律师) ── Previous context

“Would you like me to recommend one?”

《夜色正浓》 · 10:57 [社交聚会]
View Clip →
游戏都停服了 不需要我们了呀
00:03
游戏都停服了 不需要 我们了呀

(还在那干嘛呀 对啊) ── Previous context

“The game servers are shut down. They do not need us anymore.”

《年少有为》 · 31:18 [其他场景]
View Clip →
我不需要你保护
00:02
我 不需要 你保护

(好) ── Previous context

“I don't need your protection.”

《向流星许愿的我们》 · 21:37 [社交聚会]
View Clip →
你根本就不需要有自己的想法
00:02
你根本就 不需要 有自己的想法

(然后老板让你干什么你就干什么) ── Previous context

“(Veteran Promoter, 7 yrs exp) No need for their own ideas.”

《夜色正浓》 · 37:12 [职场工作]
View Clip →
我能找到突围的办法 不需要你做这种蠢事
00:03
我能找到突围的办法 不需要 你做这种蠢事

(对不起) ── Previous context

“I can find a way to break through. Don't do anything stupid!”

《翘楚》 · 16:31 [其他场景]
View Clip →
但就怕你不需要保护
00:02
但就怕你 不需要 保护

(本是为了要保你周全) ── Previous context

“But I worried that you might not need protecting.”

《成何体统》 · 34:26 [社交聚会]
View Clip →
不需要有什么必须要下的台阶
00:02
不需要 有什么必须要下的台阶

(我都已经安排好了) ── Previous context

“There isn't any step I must come down from.”

《爱情没有神话》 · 03:25 [社交聚会]
View Clip →
这都不需要跟我合作了
00:02
这都 不需要 跟我合作了

(我觉得这三个里面 写得最好的那个) ── Previous context

“They wouldn't even need to work with me.”

《爱情没有神话》 · 20:10 [商务沟通]
View Clip →
预防 听不懂 听不懂 听不懂 我们不需要的
00:03
预防 听不懂 听不懂 听不懂 我们 不需要 的

(给我这些干什么 没说你媳妇得病 预防懂不懂) ── Previous context

“Prevention. I don't understand. I don't understand. I don't understand. We don't need them.”

《生命树》 · 08:35 [其他场景]
View Clip →
那我完全可以追你啊 不需要他同意 你同意就行
00:03
那我完全可以追你啊 不需要 他同意 你同意就行

(可是小谦谦不喜欢你啊 你单身 我也单身) ── Previous context

“So I can pursue you. Don't need his permission, but yours.”

《风过留痕》 · 02:51 [社交聚会]
View Clip →
我们不需要他捐肾
00:02
我们 不需要 他捐肾

(原告的意见是什么) ── Previous context

“We don't need his kidney.”

《家事法庭》 · 24:25 [警匪刑侦]
View Clip →
我们不需要他全出 他只要出二十五万
00:03
我们 不需要 他全出 他只要出二十五万

(大概五十万上下) ── Previous context

“We don't need him to cover all of it. If he pays 250,000 yuan,”

《家事法庭》 · 29:26 [其他场景]
View Clip →
你也不需要有心理压力
00:02
你也 不需要 有心理压力

(我不急) ── Previous context

“And you don't need to feel pressured, either.”

《你好1983》 · 29:23 [社交聚会]
View Clip →
- 我已经不需要你了 - 但我需要你
00:02
- 我已经 不需要 你了 - 但我需要你

(现在那些事我都记起来了) ── Previous context

“- I don't need you anymore. - But I need you.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 20:37 [其他场景]
View Clip →
怕出事 我就寻思多带点人 那不需要 这这
00:02
怕出事 我就寻思多带点人 那 不需要 这这

(怎么搞这么多人过来 我这不是听到打架了吗) ── Previous context

“So I brought some people. That's unnecessary.”

《小城大事》 · 42:29 [其他场景]
View Clip →
我也不需要 你什么都听我的
00:02
我也 不需要 你什么都听我的

(因为没有必要) ── Previous context

“I don't need you to listen to me for everything.”

《良陈美锦》 · 32:50 [家庭日常]
View Clip →
老蝎已经不需要进口毒品了
00:02
老蝎已经 不需要 进口毒品了

(他们是为了对付姚卫海 和他安插在团伙里面的卧底) ── Previous context

“Old Scorpion no longer needs to import drugs.”

《钢铁森林》 · 20:36 [警匪刑侦]
View Clip →
应该说她不需要
00:02
应该说她 不需要

(为她做些什么) ── Previous context

“Then again, she has no need of it,”

《白日提灯​》 · 05:06 [其他场景]
View Clip →
我现在 就跟逃兵差不多 你不需要用一班岗
00:03
我现在 就跟逃兵差不多 你 不需要 用一班岗

(按照我哥的话来说) ── Previous context

“I'm close to a deserter now. You don't need a shift”

《生命树》 · 22:43 [职场工作]
View Clip →
你从来不需要 当一个侦察兵式的 巡山队员
00:03
你从来 不需要 当一个侦察兵式的 巡山队员

(普通的 一个小警察而已) ── Previous context

“You never needed to be like a scout in the Mountain Patrol.”

《生命树》 · 04:51 [职场工作]
View Clip →
你不需要在我面前假装坚强
00:03
你 不需要 在我面前假装坚强

(因为我们是夫妻啊) ── Previous context

“You don't have to pretend to be strong in front of me.”

《纯真年代的爱情》 · 03:37 [社交聚会]
View Clip →
就怕我不需要你的时候你也在
00:02
就怕我 不需要 你的时候你也在

(一定有这么一天的 只要你需要我就一直在 兄弟) ── Previous context

“Just don't stick around when I don't need you.”

《风过留痕》 · 36:11 [社交聚会]
View Clip →
就再说了 买化肥又不需要登记
00:03
就再说了 买化肥又 不需要 登记

(那买多少算大宗啊) ── Previous context

“Besides, buying fertilizer doesn't require registration.”

《生命树》 · 30:51 [警匪刑侦]
View Clip →
你现在也不需要修行了
00:02
你现在也 不需要 修行了

(很远 也很辛苦啊) ── Previous context

“You don't need to cultivate now anyway.”

《佳偶天成》 · 14:28 [其他场景]
View Clip →
我跟你冉叔叔查案 那是有看家的绝活儿 我不需要
00:03
我跟你冉叔叔查案 那是有看家的绝活儿 我 不需要

(我们两个人可以帮帮你 我不需要帮忙) ── Previous context

“Our investigation skills are exceptional. I don't need you.”

《黑夜告白》 · 12:17 [警匪刑侦]
View Clip →
我们两个人可以帮帮你 我不需要帮忙
00:03
我们两个人可以帮帮你 我 不需要 帮忙

(给韩梓昂翻案的证据? 正好 我跟你冉叔叔都在) ── Previous context

“we can assist you. I don't need your help.”

《黑夜告白》 · 12:13 [职场工作]
View Clip →

[Variation: 疑问反问式]

(4 clips)
View all for this variation →
你不需要多带几个人去吗
00:02
你 不需要 多带几个人去吗

(我去一趟机场守备队) ── Previous context

“Don't you need to take more men with you?”

《长河落日》 · 14:22 [职场工作]
View Clip →
难道就不需要花钱了吗
00:02
难道就 不需要 花钱了吗

(供养军士保家卫国) ── Previous context

“Don't you need money?”

《佳偶天成》 · 35:36 [其他场景]
View Clip →
你确定不需要帮忙吗?
00:02
你确定 不需要 帮忙吗?

(可不是一件容易的事) ── Previous context

“You sure you don't need help?”

《月鳞绮纪》 · 24:02 [其他场景]
View Clip →
能给我儿子 带来什么切实的作用吗 我不需要
00:03
能给我儿子 带来什么切实的作用吗 我 不需要

(然后呢) ── Previous context

“What practical benefits can you actually bring to my son? I don't need it.”

《灿如繁星》 · 20:40 [家庭日常]
View Clip →

[Variation: 否定劝阻式]

(1 clips)
View all for this variation →
但我不需要别人的帮忙 我靠自己也行
00:02
但我 不需要 别人的帮忙 我靠自己也行

(是 没错 我对赚钱感兴趣) ── Previous context

“but I don't need anyone's help. I can do it myself.”

《你好1983》 · 24:24 [社交聚会]
View Clip →