MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xu-yao-ni
📌

需要你

xū yào nǐ
📊 Corpus Indexed: 65 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不需要 →

[Scene: 其他场景]

(12 clips)
View all in this scene →
那我也不需要你的同意
00:02
那我也不 需要你 的同意

(我不同意) ── Previous context

“I don't need your permission either.”

《爱情有烟火》 · 17:47
View Clip →
她不需要你这样的朋友
00:02
她不 需要你 这样的朋友

(你以后离柏庶远一点) ── Previous context

“She doesn't need a friend like you.”

《隐身的名字》 · 24:53
View Clip →
我不需要你们的道歉
00:02
我不 需要你 们的道歉

(今天我们是诚心地来给你道个歉 兄弟 来 拿着) ── Previous context

“I don't need your apology.”

《主角》 · 19:07
View Clip →
不需要你一个外人来保护
00:02
不 需要你 一个外人来保护

(我家内子) ── Previous context

“does not need an outsider like you to protect her.”

《逐玉》 · 24:40
View Clip →
我能找到突围的办法 不需要你做这种蠢事
00:03
我能找到突围的办法 不 需要你 做这种蠢事

(对不起) ── Previous context

“I can find a way to break through. Don't do anything stupid!”

《翘楚》 · 16:31
View Clip →
喂 需要你上岸了
00:02
喂 需要你 上岸了

(医生看不了) ── Previous context

“Hello? I need you to take action.”

《狂飙》 · 25:13
View Clip →
- 我已经不需要你了 - 但我需要你
00:02
- 我已经不 需要你 了 - 但我 需要你

(现在那些事我都记起来了) ── Previous context

“- I don't need you anymore. - But I need you.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 20:37
View Clip →
需要你卧薪尝胆地来刺杀我
00:03
需要你 卧薪尝胆地来刺杀我

(值得你这么戒备吗) ── Previous context

“Did you need to do all that just to assassinate me?”

《年少有为》 · 04:43
View Clip →
我也不需要你刮目相看了
00:02
我也不 需要你 刮目相看了

(行啊 既然我在你心里面已经这样了) ── Previous context

“there's no need for you to think better of me.”

《爱情有烟火》 · 07:58
View Clip →
小琴和晓亮都需要你
00:02
小琴和晓亮都 需要你

(那肯定是保广哥) ── Previous context

“Qin and Xiaoliang need you.”

《叵测》 · 12:07
View Clip →
我不需要你帮我杀了他 阿九
00:02
我不 需要你 帮我杀了他 阿九

(- 你走 - 阿九 你别睡) ── Previous context

“I don't need you to kill him for me. Jiu.”

《翘楚》 · 10:01
View Clip →
还是需要你选
00:02
还是 需要你 选

(这最后的抉择) ── Previous context

“is up to you.”

《月鳞绮纪》 · 42:16
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(9 clips)
View all in this scene →
我们往后的计划 还需要你的演技呢
00:02
我们往后的计划 还 需要你 的演技呢

(你得快点好起来) ── Previous context

“Our future plans still need your acting skills.”

《成何体统》 · 11:12
View Clip →
我不需要你保护
00:02
我不 需要你 保护

(好) ── Previous context

“I don't need your protection.”

《向流星许愿的我们》 · 21:37
View Clip →
就怕我不需要你的时候你也在
00:02
就怕我不 需要你 的时候你也在

(一定有这么一天的 只要你需要我就一直在 兄弟) ── Previous context

“Just don't stick around when I don't need you.”

《风过留痕》 · 36:11
View Clip →
厕所没有纸的时候 还是需要你送一下
00:02
厕所没有纸的时候 还是 需要你 送一下

(估计我也不会去你们家) ── Previous context

“When there is no paper in the toilet, I'll need your help.”

《以家人之名》 · 22:07
View Clip →
我只想做我自己 那需要你自己去争取
00:03
我只想做我自己 那 需要你 自己去争取

(我以为你会喜欢) ── Previous context

“I just want to be myself. Then you have to fight for that yourself.”

《爱情有烟火》 · 30:29
View Clip →
我不需要你当我哥
00:02
我不 需要你 当我哥

(我有哥) ── Previous context

“I don't need you to be my brother.”

《生命树》 · 37:37
View Clip →
我不需要你用任何东西 来跟它换
00:03
我不 需要你 用任何东西 来跟它换

(不让换) ── Previous context

“I'm not asking for anything in return.”

《月鳞绮纪》 · 35:28
View Clip →
我问你了吗 我自己好不好 需要你说了
00:03
我问你了吗 我自己好不好 需要你 说了

(你好看) ── Previous context

“I didn't ask that! You don't judge me.”

《白日提灯​》 · 15:59
View Clip →
是特别需要你帮忙的
00:02
是特别 需要你 帮忙的

(我应该没有什么事情) ── Previous context

“I really need your help with.”

《爱情没有神话》 · 17:50
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(8 clips)
View all in this scene →
我如果在工作上需要你帮忙 你会袖手旁观吗
00:03
我如果在工作上 需要你 帮忙 你会袖手旁观吗

(朋友之间互相帮忙怎么了) ── Previous context

“If I needed your help at work, would you just stand by?”

《夜色正浓》 · 21:01
View Clip →
后面开展工作 还需要你的帮助呢
00:02
后面开展工作 还 需要你 的帮助呢

(咱们县妇女问题 你过来 坐下一起听听) ── Previous context

“Our future work will need your help.”

《生命树》 · 39:15
View Clip →
刚好有个任务要交给你 我需要你整理一下
00:03
刚好有个任务要交给你 我 需要你 整理一下

(我还想问裴总 有什么任务能够交给我呢) ── Previous context

“I have an assignment for you. I want you to list down”

《年少有为》 · 19:24
View Clip →
你啊 长点心眼儿 领导越需要你的时候
00:03
你啊 长点心眼儿 领导越 需要你 的时候

(我得陪领导吃饭去了) ── Previous context

“Don't be so clueless. The more your boss needs you,”

《爱情没有神话》 · 13:03
View Clip →
我现在有个非常棘手的事 需要你办 跟我来
00:03
我现在有个非常棘手的事 需要你 办 跟我来

(这又不是学校 你到什么到) ── Previous context

“I have a very tricky matter that I need you to handle. Come with me.”

《爱情有烟火》 · 14:18
View Clip →
订单跟不跟得上 是需要你操心的吗
00:02
订单跟不跟得上 是 需要你 操心的吗

(干什么) ── Previous context

“Why do you worry if the orders can keep up or not?”

《小城大事》 · 35:53
View Clip →
真的需要你这样的能手
00:02
真的 需要你 这样的能手

(所以海文那边) ── Previous context

“they really need an expert like you.”

《八千里路云和月》 · 33:29
View Clip →
明天的研讨会需要你出席
00:02
明天的研讨会 需要你 出席

(很高兴见到大家) ── Previous context

“We'll need you to attend tomorrow's seminar. [The Educational Delegation from Yongchuan University]”

《灿如繁星》 · 27:17
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(4 clips)
View all in this scene →
不需要你刀山火海地闯
00:02
不 需要你 刀山火海地闯

(任凭差遣) ── Previous context

“♪ Lies a thousand years of grace ♪ I don't need you to go through any danger.”

《佳偶天成》 · 29:17
View Clip →
眼下需要你 写那些装神弄鬼的东西糊弄人
00:03
眼下 需要你 写那些装神弄鬼的东西糊弄人

(陛下不是说了吗) ── Previous context

“that, for now, he needs you to write those mystical, mumbo-jumbo pieces to fool people,”

《成何体统》 · 16:51
View Clip →
她需要你我的力量 为二哥复仇
00:03
她 需要你 我的力量 为二哥复仇

(但以皇后目前的处境) ── Previous context

“she needs us to avenge Che.”

《朝雪录》 · 41:02
View Clip →
为师也需要你呀
00:02
为师也 需要你 呀

(你现在赶快好起来吧 新政 千头万绪 朝廷需要你) ── Previous context

“and so do I.”

《良陈美锦》 · 01:44
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(3 clips)
View all in this scene →
反正孩子需要你的时候 你不管
00:02
反正孩子 需要你 的时候 你不管

(你说忍就忍呗) ── Previous context

“If the child needs you, you don't care about him.”

《以家人之名》 · 36:51
View Clip →
我需要你再借我点钱 我肯定还你
00:02
我 需要你 再借我点钱 我肯定还你

(表弟) ── Previous context

“I need you to lend me some more money. I promise I'll pay you back.”

《南部档案》 · 33:09
View Clip →
以后也需要你多关心她
00:02
以后也 需要你 多关心她

(叶莹) ── Previous context

“needs your care as well.”

《莫离》 · 04:13
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(2 clips)
View all in this scene →
灵旗现在只是在登陆阶段 所以它需要你的加盟
00:03
灵旗现在只是在登陆阶段 所以它 需要你 的加盟

(更别说那些比顶麒更小的公司了) ── Previous context

“Right now, Lingqi is only in its expansion phase, so it needs you now.”

《爱情没有神话》 · 25:51
View Clip →
除了见邱爷 还有件事需要你帮忙
00:02
除了见邱爷 还有件事 需要你 帮忙

(是不是觉得关键时刻 我比那个周扑街 更有用啊) ── Previous context

“Besides meeting Mr. Qiu, I need another favor.”

《你好1983》 · 30:04
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
可能需要你自己填一下 这个晚些再弄吧
00:03
可能 需要你 自己填一下 这个晚些再弄吧

(我不知道你的) ── Previous context

“You might have to fill it in yourself. I'll do that later.”

《灿如繁星》 · 21:10
View Clip →