我还是那个放羊的
“and I'd still herd sheep.”
THE DIALOGUE REEL
现在唱戏的就是她
“she'd be the one singing opera now,”
我还是 那个 放羊的
“and I'd still herd sheep.”
“Want to herd sheep? That's easy. It's a tiny thing.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Even a shepherd like me can.”
“Raised herding sheep, now she looks like one.”
“She's out herding sheep all day, now she looks like one herself.”
“I was so scared that I just wanted to go home to herd sheep.”
“This isn't my sheep. Take it back.”
“Want to herd sheep? That's easy. It's a tiny thing.”