我原本是怕你明天登台紧张 想带你出来散散心
“I worried you'd be nervous on stage. So I took you out to relax.”
THE DIALOGUE REEL
你带我来这儿干啥
“Why did you bring me here?”
我 原本是 怕你 明天登台 紧张 想带你 出来 散散心
“I worried you'd be nervous on stage. So I took you out to relax.”
我听说有个长安八景嘛
“I heard about the Eight Views of Chang'an.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“The premiere is tomorrow.”
“We have a performance tomorrow morning.”
“I'll announce it at rehearsal tomorrow. No, that won't work.”
“Tonight's for the big leaders.”
“Anyway, when you come to him tomorrow, just coax him.”
“I can't sing tomorrow.”