这长安人也没见过啥世面嘛
“people in Chang'an haven't seen much.”
THE DIALOGUE REEL
要我说
“If you ask me,”
这长安人 也没见过 啥世面嘛
“people in Chang'an haven't seen much.”
骊山晚照 跟咱宁州那六十六道盘比起来 差远了
“Evening Glow over Mount Li, compared to Ningzhou's Sixty-Six Bends, is not even close.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You know others in Chang'an besides us?”
“To truly understand Chang'an locals... This way.”
“What's so good about Chang'an?”
“Now that I'm in Chang'an, I really want to see”
“and giving my Chang'an journey a strong beginning?”
“from Chang'an.”